Notre ami Yannick nous offre à nouveau une vidéo exceptionnelle de cette semaine si particulière attendue impatiemment tous les deux ans, aussi bien par les pilotes venus dorénavant du monde entier que par l'équipe de bénévoles toujours fidèle au poste. Avec le talent qu'on lui connait, assisté cette année de Franziska, Yannick réussit à nous faire revivre l'ambiance de cette semaine, marquée par une météo peu clémente. Si celle-ci n'aura pas permis de beaucoup voler, grâce à la structure mise en place (encore merci Fred pour le chauffage) et les repas exceptionnels que nous ont préparés chaque jour la "cook team", les participants ont eu davantage de temps pour faire connaissance, partager leur expérience et créer de nouveaux liens d'amitié. L'ambiance n'a jamais été aussi chaleureuse et la dimension humaine, un des premiers objectifs de Handiflight, présente au plus haut niveau tout au long de la semaine (photos). La diffusion dans les médias a été également réjouissante et le support de la FAI très encourageant. La prochaine édition d'Handiflight aura lieu du 11 au 18 août 2013.

Pour celles et ceux d'entre-vous qui n'auraient pas eu l'occasion de participer à notre conférence de presse, vous trouverez ci-dessous le dossier de presse contenant les documents suivants:
Le communiqué de presse, la présentation du projet, la présentation des pilotes, le programme de la semaine et la présentation de l'aérodrome de la Gruyère.

Découvrez les 40 pilotes de 13 pays: Australie, Nouvelle Zélande, USA, Afrique du Sud, Canada, Pologne, Ecosse, Angleterre, Belgique, France, Italie, Allemagne, Suède et Suisse, qui participeront du 17 au 24 juillet à cette quatrième édition de Handiflight.

Discover the 40 pilots coming from 8 countries: Australia, New Zealand, USA, Canada, South Afrika, Poland, Scotland, England, Belgium, France, Italy, Germany, Sweden and Switzerland, who will participate from 17th to 24th July at this new edition of Handiflight.

Pour la 4ème année, l'aérodrome de la Gruyère organise du 17 au 24 juillet 2011 une rencontre de pilotes handicapés venant du monde entier afin de partager leur expérience et leur offrir la possibilité de se former aux exigences particulières du vol en montagne. L’Aérodrome de la Gruyère est le seul terrain de Suisse offrant la possibilité à des personnes handicapées des membres inférieurs d’apprendre à piloter un planeur ou un avion.

Pour cette quatrième édition d’Handiflight, 40 pilotes d'avions et de planeur en provenance de Nouvelle Zélande, d'Australie, d'Afrique du Sud, du Canada, des USA, de Pologne, de Suède, d’Ecosse, d’Angleterre, de Belgique, de France, d’Allemagne, d’Italie et de Suisse feront le voyage pour partager le plaisir de voler dans notre magnifique région.

Le Président d’honneur de cet évènement est Brian Jones, coéquipier de Bertrand Piccard lors du premier tour du monde en ballon sans escale et co-fondateur de la fondation Winds of Hope. Dorine Bourneton, Présidente d’honneur de la commission pilotes handicapés de l’Aéro-Club de France en est la marraine. Les invités d'Honneur seront cette année Yves Rossy et Jasmin Rechsteiner.

Breitling est le sponsor principal de notre manifestation.

For the fourth year, the aero club of Gruyère is organising a worldwide meeting of disabled pilots to share experience and to offer special training in mountain flying. Gruyère is the only airfield in Switzerland offering disabled people instruction in glider or power flight.

For this fourth edition, 40 glider and powered aircraft pilots and paragliders from New Zealand, Australia, South Africa, Canada, USA, Sweden, Scotland, England, Belgium, France, Germany and Italy will be attending to share in the pleasures of flying in this amazing region.

Brian Jones is the Honorary President of the event. He participated with Bertrand Piccard in the first non-stop balloon flight around the world and is the co-founder of the Winds of Hope Foundation. The godmother is Dorine Bourneton, Honorary President of the French Aero-Club’s disabled pilots association. Yves Rossy and Jasmin Rechsteinerwill be our Honorary Guests.

Breitling is sponsoring this event.